Achats et cadeaux
Un guide pratique des achats et des cadeaux en Chine — quoi chercher, où acheter, quoi rapporter et ce que nous recommandons vraiment.
Où acheter
Utilisez REDnote pour vos recherches, Taobao/Tmall pour comparer, JD lorsque les délais comptent et les boutiques physiques lorsque vous avez besoin de certitudes.
Quoi rapporter
Privilégiez les objets petits, utiles, scellés et faciles à expliquer : parfums, produits de beauté, objets design, thé, en-cas et petits appareils technologiques.
Livraison à l’hôtel
Demandez d’abord à l’hôtel s’il accepte les colis. Utilisez son adresse en chinois, ajoutez votre nom et gardez une vraie marge pour la livraison.
Founder’s Pick
Restaurants, marques et cadeaux que nous recommanderions à un ami visitant la Chine.
Comment faire ses achats sans apprendre à utiliser toutes les applications
Pour un court séjour en Chine, l’astuce n’est pas de tout télécharger. Utilisez chaque canal pour une tâche précise et rendez-vous en boutique lorsque les délais, la taille, le parfum ou les retours sont importants.
REDnote / Xiaohongshu 小红书
Pour repérer ce qui vous plaît. Recherchez de vraies photos, des visites de boutiques, des classements et des mots-clés chinois. Enregistrez des captures d’écran des noms de produits avant de passer à une application d’achat ou de vous rendre en boutique.
Idéal pour : les découvertes, les tendances, la beauté, l’art de vivre, les photos de boutiques locales et pour vérifier si quelque chose est toujours dans l’air du temps.
Taobao / Tmall 淘宝 / 天猫
Utilisez-les lorsque vous avez le temps. Taobao propose un choix immense, mais désordonné ; Tmall constitue généralement un meilleur point de départ pour les boutiques officielles des marques, les produits de beauté de marque, la mode, les en-cas et les articles pour la maison.
Faites attention aux préventes, aux acomptes, aux estimations d’expédition, aux articles non retournables, aux messages des vendeurs et aux dates de livraison postérieures à votre départ de l’hôtel.
JD 京东
Privilégiez JD quand le délai compte plus que la découverte. JD est souvent plus pratique pour les articles du quotidien, l’électronique, les produits de beauté essentiels, l’électroménager et les articles dont le délai de livraison doit être clairement indiqué.
Idéal pour : les chargeurs, les petits appareils électroniques, les articles de remplacement et tout ce dont vous avez besoin rapidement à votre hôtel ou à une adresse donnée.
Magasins physiques
Privilégiez les magasins lorsque vous avez besoin d’être sûr de votre choix. Le parfum, la texture des soins pour la peau, la coupe des vêtements, le poids des sacs, la qualité de l’emballage et les cadeaux de dernière minute sont plus faciles à évaluer en personne.
Idéal pour : les achats le jour même, les essais avant achat, les emballages cadeaux et l’absence de complications liées à la livraison ou aux retours.
Des idées de cadeaux qui fonctionnent généralement
Les meilleurs souvenirs de voyage ne sont pas toujours les plus célèbres. Ils doivent être assez petits pour tenir dans vos bagages, assez typiques pour avoir une touche locale et assez fiables pour que vous ne regrettiez pas de les avoir achetés la veille du départ.
Petits cadeaux faciles à transporter
Échantillons de parfum, crème pour les mains, boîtes de thé, accessoires en soie, papeterie, petits objets pour la maison, snacks emballés, breloques de sac et accessoires de beauté.
Design et art de vivre
Recherchez des bougies, de l’encens, des céramiques, de la vaisselle, des textiles, des marques chinoises de créateurs indépendants et des objets joliment emballés.
Beauté et soins personnels
Les soins pour la peau et le corps, le maquillage, les parfums, la crème solaire, les appareils de coiffure et les découvertes beauté locales sont de bons choix, à condition de vérifier les ingrédients et les teintes.
Thé, snacks et épicerie
Choisissez des produits scellés dont la date de péremption est clairement indiquée. En cas de doute, évitez les aliments frais, gras, fragiles, contenant beaucoup de liquide ou susceptibles de poser des difficultés à la douane.
Petits appareils électroniques et accessoires de voyage
Les chargeurs, batteries externes, sèche-cheveux, mini-rasoirs, appareils de massage et équipements pour créateurs de contenu peuvent être utiles, mais vérifiez le type de prise, les règles relatives aux batteries et la région couverte par la garantie.
Cadeaux de dernière minute
Rendez-vous en magasin : les centres commerciaux, boutiques officielles, rayons art de vivre des librairies, boutiques de musées, espaces beauté, magasins de thé et boutiques soigneusement sélectionnées sont plus tranquilles que les achats sur une application.
KuaTia · 阔厅
KuaTia est l’une de mes adresses habituelles à Shanghai pour découvrir la cuisine du Fujian. Son nom vient de la prononciation de « salon » en langue du Fujian.




Adresse
983 Kangding Road, district de Jing’an, Shanghai
上海市静安区康定路983号 · 阔厅
Vous souhaitez réserver une table ?
Nous pouvons vous aider à réserver chez KuaTia, sans frais de réservation.
Demander une table · WhatsAppOuvre une discussion avec l’équipe de trisAino.
Vous préférez l’e-mail ? Écrivez-nous
Ouvre votre application de messagerie avec une demande de réservation à compléter.
Nous vérifierons auprès de KuaTia. Votre table ne sera réservée qu’après notre confirmation.
Qu’est-ce qui est inclus ?
Nous pouvons vous aider à connaître les horaires disponibles, à modifier la date ou le nombre de personnes et à annuler votre réservation chez KuaTia. Nous pouvons également transmettre vos besoins et préférences alimentaires et vérifier ce que la cuisine peut proposer.
Réglez votre repas au restaurant. Si un acompte est demandé, nous vous l’expliquerons avant que vous donniez votre accord.
Vous cherchez d’autres restaurants ou avez besoin d’aide pour la suite de votre voyage ? Découvrez trisAino Concierge pour bénéficier d’une assistance plus complète pendant les jours de service que vous avez achetés. Nous vous expliquerons les différentes options avant que vous fassiez votre choix.
Vous avez déjà Concierge ? Continuez à utiliser votre conversation actuelle : aucuns frais de réservation supplémentaires ne s’appliquent pour KuaTia.
Ce que j’aime commanderSix de mes plats préférés, avec leur nom en chinois à montrer au personnel.Voir les platsMasquer les plats
Voici quelques-uns de mes plats préférés. Lors de la commande, vous pouvez montrer leur nom en chinois au personnel.
Vermicelles de riz sautés à la mode de Putian
莆田炒米粉
Algues de la première récolte de Xiapu
霞浦头水紫菜
Travers de porc à la lie de vin de riz rouge
虎纠红糟排骨
Échine de porc aux olives vertes
青橄榄醉梅花肉
Pousses de pois sautées aux algues
鸡油紫菜炒豆苗
Ce plat contient de la graisse de poulet. Vous le préférez sans ? Prévenez le personnel avant de commander et demandez si la cuisine peut ne pas en mettre. Pour une version végétarienne, vérifiez également les autres ingrédients.
Porc sauté aux piments jaunes
永安黄贡椒炒猪板筋
Marques et cadeaux
Il s’agit d’une sélection éditoriale, et non d’un placement rémunéré ou d’un partenariat officiel. La disponibilité, les prix, les adresses des boutiques et les options de livraison peuvent changer. Dans la mesure du possible, passez par les canaux officiels ou vérifiés.
Parfums et senteurs

Pourquoi cette marque nous plaît : Une maison de parfumerie chinoise contemporaine qui met à l’honneur les matières, les souvenirs et les lieux. Plus qu’un simple souvenir, elle offre une manière de découvrir la Chine à travers les senteurs.
Idéal pour : Les amateurs de parfums, les voyageurs sensibles au design et ceux qui recherchent des cadeaux personnels.

Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque ludique et légère, facile à apprécier. Une bonne idée pour un petit cadeau parfumé, sans en faire toute une affaire.
Idéal pour : Bougies, parfums d’intérieur, petits cadeaux et découvertes de nouvelles senteurs.
Beauté et soins du corps

Founder’s Pick : Crème-masque apaisante.
Pourquoi cette marque nous plaît : Les formules sont simples et sans fioritures, et c’est précisément pour cela que nous les utilisons si souvent. Nous vous conseillons de commencer par la crème-masque apaisante : appliquez-en une fine couche comme hydratant, ou une couche plus épaisse comme masque lorsque votre peau a besoin de plus de réconfort.
Autre choix du fondateur : Le nettoyant sans savon vaut aussi le détour si vous aimez retrouver une peau propre sans tiraillements.

Founder’s Pick : Stick multi-usage.
Pourquoi cette marque nous plaît : Un stick doux pour les lèvres et les joues que nous recommanderions sans hésiter à une amie en visite en Chine.
Idéal pour : Les passionnés de beauté, les petits cadeaux, le maquillage de voyage facile à utiliser et toute personne curieuse de découvrir la beauté chinoise contemporaine.
Nouvelle garde-robe chinoise / Sacs et accessoires
Pourquoi cette marque nous plaît : Une porte d’entrée vers les créateurs indépendants chinois : découvrez plusieurs univers au même endroit, sans chercher les marques une à une au hasard.
Idéal pour : Les voyageurs férus de mode, les explorations axées sur le design et la découverte de créateurs chinois au-delà des grandes marques commerciales.
Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque de mode shanghaïenne à l'identité très affirmée : romantique, incisive, ludique et légèrement subversive.
Idéal pour : Pour les passionnés de mode, les trouvailles à porter et la découverte de créateurs chinois contemporains.
Pourquoi cette marque nous plaît : Douce, facile à porter et contemporaine. C'est une porte d'entrée accessible dans l'univers de la mode chinoise de créateurs au quotidien, sans être trop théâtrale.
Idéal pour : Pour les voyageurs à la recherche de vêtements ou d'accessoires qu'ils pourront réellement porter après leur voyage.
Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque chinoise de mode et d'art de vivre pratique et attentive au design. Moins « souvenir », davantage garde-robe quotidienne et objets utiles.
Idéal pour : Vêtements du quotidien, cadeaux sobres, sacs, accessoires et design fonctionnel.


Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque chinoise de sacs et d’accessoires au style reconnaissable. Une belle découverte locale pour les voyageurs qui aiment la mode et le design.
Idéal pour : Sacs, accessoires, trouvailles pour sa garde-robe et cadeaux pour les personnes qui apprécient les créations sobres mais reconnaissables.
Présentation de chaussures PANE.
Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque chinoise discrète et contemporaine, à découvrir si vous aimez les petites marques locales et les objets du quotidien bien dessinés.
Idéal pour : Des sacs, des accessoires, des détails vestimentaires et des cadeaux qui paraissent plus personnels que convenus.
Jolies trouvailles du quotidien

Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque chinoise ludique proposant de petits objets du quotidien, des accessoires et des articles aussi mignons qu’utiles. C’est le genre de boutique où flâner lorsque vous cherchez quelque chose de léger, amusant et sans prétention.
Idéal pour : De jolis petits cadeaux, des breloques de sac, des pochettes de voyage, de petits objets pour la maison et des articles bon marché faciles à glisser dans une valise.

Pourquoi cette marque nous plaît : Le célèbre POP MART, de retour à la source. Découvrez-le en Chine : des boutiques plus grandes, davantage de personnages et toute l’effervescence de la culture pop locale qui l’entoure.
Idéal pour : De petits cadeaux, des objets de collection, des boîtes surprises et une halte rapide et ludique.
Vins chinois qui valent la peine d’être commandés
La scène viticole chinoise mérite qu’on regarde au-delà des grandes marques internationales. Voici deux noms que nous conseillerions à un ami au dîner. Ils ne sont pas disponibles partout, mais si vous les voyez sur une carte de restaurant ou de bar à vins soignée, prenez le temps de vous renseigner.
Pourquoi cette marque nous plaît : Un bon choix si vous recherchez quelque chose de local, d’inattendu et de plutôt décontracté. Cela ressemble davantage à une découverte au restaurant qu’à une bouteille-souvenir.
Idéal pour : Bistros chinois modernes, bars à vin, amateurs curieux et dîners où vous souhaitez goûter quelque chose de local.
Pourquoi cette marque nous plaît : L’un des vins chinois que nous recommanderions volontiers à quelqu’un souhaitant découvrir les bouteilles locales. C’est un bon moyen d’explorer le côté plus raffiné de la scène chinoise des vins de domaine.
Note du fondateur : Leur blanc effervescent, qui associe Chardonnay et vin de riz, nous intrigue particulièrement. Si vous le voyez sur une carte des vins, demandez-en plus au personnel.
Technologies modernes et pratiques
Pourquoi cette marque nous plaît : Bon marché, utile et souvent étonnamment performant. De nombreux amis de passage finissent par acheter chez Xiaomi de petits accessoires pratiques qu’ils n’avaient pas prévu d’acheter, mais dont ils comprennent immédiatement l’utilité.
Coups de cœur du fondateur : Appareils de massage pour la nuque, aspirateurs de voiture compacts, sèche-cheveux, mini-rasoirs, chargeurs, batteries externes et petits appareils électroniques faciles à emporter en voyage.
Pourquoi cette marque nous plaît : Une marque chinoise connue dans le monde entier pour ses technologies grand public et son matériel d’image.
Idéal pour : Appareils d’imagerie portables, Osmo, caméras d’action, microphones, stabilisateurs et matériel pour créateurs de contenu.
Vous n’avez pas besoin de toutes les applications chinoises de shopping. Si votre séjour est court, commencez par les centres commerciaux, les boutiques officielles, une sélection de boutiques indépendantes et les mini-programmes des marques. N’utilisez les applications de shopping que lorsqu’elles vous font clairement gagner du temps ou vous donnent accès à quelque chose que vous ne trouvez pas en magasin.
| Plateforme | Idéal pour | Conseil aux voyageurs |
|---|---|---|
| Taobao 淘宝 | Tout, produits de niche, recherche par image | Puissant, mais l’inscription, les SMS, le paiement, la livraison et les retours peuvent être contraignants. |
| Tmall 天猫 | Boutiques phares officielles, beauté, mode, alimentation et articles de marque pour la maison | Fait partie de l’écosystème Taobao et généralement plus adapté aux achats de produits de marque authentifiés. |
| JD 京东 | Électronique, électroménager, logistique fiable | Souvent plus simple pour les articles pratiques lorsque des boutiques officielles ou exploitées directement par la plateforme sont disponibles. |
| Meituan 美团 | Repas, pharmacie, fleurs, gâteaux, produits de dépannage | Utile lorsque vous avez besoin de quelque chose immédiatement. Les échanges avec le livreur peuvent se faire en chinois. |
| REDnote 小红书 | Découverte, tendances, boutiques de créateurs, quelques achats intégrés à l’application | Faites attention à 预售, 定金, 尾款, 预计发货, 现货, 不退不换. |
| Dianping 大众点评 | Fiches d’établissements, adresses, photos, avis, horaires d’ouverture et parfois menus | Principalement une plateforme de découverte et de référencement. Il n’existe pas de version anglaise officielle : utilisez donc la traduction de captures d’écran. |
Taobao peut être utile si vous avez le temps de recevoir vos colis et acceptez de vous débrouiller en chinois. Pour un court séjour, l’inscription, les codes SMS, le paiement, la livraison à l’hôtel, les échanges avec le vendeur et les retours peuvent compliquer les achats.
Si vous avez encore besoin d’aide, Concierge pourra peut-être vérifier un article, les canaux officiels, les délais ou contacter le vendeur. Envoyez-nous le lien exact ou une capture d’écran, les caractéristiques, la quantité, le lieu de livraison et la date limite : nous verrons ce qui est réalisable.
Le service Concierge peut vous aider pour certaines demandes liées aux achats, notamment pour vérifier les canaux officiels, confirmer la disponibilité, clarifier les caractéristiques d’un article, communiquer avec un vendeur ou organiser une livraison à l’hôtel lorsque cela est possible.
Pour une demande précise, envoyez le lien exact du produit, ses caractéristiques, la quantité, le lieu de livraison et la date limite. L’aide à l’achat n’est pas garantie : nous pouvons refuser les articles réglementés, à risque, urgents, mal définis ou difficiles à retourner.
Remarque sur le paiement : la plupart des magasins acceptent Alipay ou WeChat Pay. Pour la configuration et les moyens de paiement de secours, consultez la rubrique Argent et paiements.
Les règles de détaxe varient selon le magasin et l’aéroport. Renseignez-vous au moment de l’achat, conservez votre passeport, vos reçus, les formulaires de détaxe et les articles sous scellés, puis consultez la rubrique Argent et paiements pour obtenir la liste complète des vérifications à effectuer.
Comparer les formules
Le Guide complet est gratuit avec un compte. Si vous avez besoin d’aide, choisissez des jours d’accompagnement avec notre équipe Concierge.
- Créez un itinéraire jour par jour en Chine
- Choisissez vos villes, centres d’intérêt et dates de voyage
- Modifiez votre itinéraire si vos projets changent
- La liste de préparation est gratuite
- Inscrivez-vous ou connectez-vous pour accéder gratuitement au Guide complet
- Se déplacer : DiDi, train à grande vitesse et métro
- Manger en Chine, en détail
- Conseils sur l’argent et les paiements
- Vie quotidienne et usages locaux
- Guide complet inclus gratuitement avec un compte
- Concierge — assistance humaine par WhatsApp
- Tentatives de réservation de restaurant
- Aide à la traduction pendant les heures de service
- Assistance pour réserver trains et sites touristiques
- Certaines réservations peuvent nécessiter un paiement anticipé
- Les jours de service se suivent à partir de la date choisie de début du voyage, et non de la date de paiement
Vous pouvez contacter notre équipe avant d’acheter. Les questions et les réservations KuaTia de base n’entraînent pas de frais de service. Concierge couvre une assistance plus large pour les restaurants et le voyage pendant vos jours de service ; les réservations et résultats ne sont pas garantis.
| Fonctionnalité | Planner | Guide | Concierge |
|---|---|---|---|
| Checklist avant le départ | Non | Oui | Oui |
| Outils interactifs | Non | Oui | Oui |
| Guides transport et restauration | Non | Oui | Oui |
| Guides culture et vie quotidienne | Non | Oui | Oui |
| Assistance humaine | Non | Non | Oui |
| Réservation de restaurant | Non | Non | Oui |
| Assistance pendant les heures de service | Non | Non | Oui |
Besoin d’un itinéraire personnalisé ?
Avec Planner et l’IA, créez votre itinéraire jour par jour selon vos centres d’intérêt, vos dates et votre budget.
Essayer Planner →Compte
Connectez-vous pour gérer votre abonnement et vos dates de voyage.
Connectez-vous à votre compte trisAino
Connectez-vous pour enregistrer votre progression, accéder au contenu Premium et gérer votre abonnement.



