CHINA-REISEN · trisAino

Fünf Wege durch den Duftbergpark im Herbst

An den Duftbergen in Peking färbt sich das Laub allmählich rot. Für das 2026 Rote-Blätter-Festival hat der Park fünf Routen ausgearbeitet – vom Aufstieg zum Gipfel bis zur zweistündigen Familienrunde. So findest du einen Weg, der zu deiner Kondition und deinem Zeitplan passt.

Orte & Erlebnisse · 3 Min. Lesezeit

KI-erstellte redaktionelle Illustration; kein Foto und keine exakte Rekonstruktion.

Die Herbstfärbung beginnt gerade erst

Wenn du Mitte bis Ende Oktober in Peking bist, wirst du wahrscheinlich vom Duftbergpark hören. Die bewaldeten Hänge nordwestlich der Stadt ziehen jeden Herbst riesige Menschenmengen an. Das 2026 Rote-Blätter-Festival der Duftberge begann am October 16. Zu diesem Zeitpunkt hatten sich etwa 10 Prozent des Laubs im Park verfärbt, und die herbstlichen Töne breiteten sich allmählich in der Landschaft aus.

Neben dem bunten Laub bietet das diesjährige Festival traditionelle chinesische Musik, Ausstellungen und Vorführungen zu Wissenschaft und Technik, Filmabende unter freiem Himmel, Märkte und Bildungsprogramme. Ein Besuch lohnt sich also auch, wenn die volle Rotfärbung noch nicht erreicht ist.

Der Park hat fünf Herbstrouten für unterschiedliche Konditionsniveaus und Interessen eingerichtet. Statt einfach loszulaufen und das Beste zu hoffen, kannst du einen Weg wählen, der zu deiner Energie und deinem Zeitplan passt.

Konzeptionelle Reiseillustration zum Beginn der Herbstfärbung in den Hügeln — KI-erstellte redaktionelle Illustration; kein Foto und keine exakte Rekonstruktion.

Zum Gipfel oder durch die historische Architektur

Route 1

Aufstieg zum Gipfel: Das ist die große Tour. Du gehst durch das Osttor hinein und kommst an der Qinzheng-Halle, dem Jingcui-See, der Shuangqing-Villa, dem Duftbergtempel, der Yuxiang-Halle und der Xiangwu-Höhle vorbei, bevor du den Räuchergefäßgipfel erreichst. Für den Abstieg kannst du die zentrale Route nehmen. Wenn du den Park durch das Nordtor verlässt, kannst du außerdem den Biyun-Tempel besuchen. Plane etwa 3.5 bis 4 Stunden ein. Die Route gilt als ideal für einen ersten Besuch, wenn du historische Stätten, Herbstlaub und einen weiten Blick vom Gipfel miteinander verbinden möchtest.

Route 2

Spaziergang durch historische Architektur: Wenn dir eine vierstündige Wanderung zu lang erscheint, führt dich diese Route an der Qinzheng-Halle, der Zhiyuan-Halle, dem Zhao-Tempel und der Jianxin-Halle vorbei. Durch das Nordtor erreichst du schließlich den Biyun-Tempel. Der Weg dauert etwa 2.5 bis 3 Stunden und eignet sich für Geschichts- und Kulturinteressierte, Bildungsgruppen sowie alle, die weniger anstrengend unterwegs sein möchten.

Ein ruhigerer Weg für Fotofans

Route 3 beginnt am Biyun-Tempel und führt durch das Nordtor in den Park. Von dort schlängelt sie sich am Brillensee, an der Qiyue-Klippe, Senyuhu, Xiyang'e, dem Duftbergtempel, dem Cuiwei-Pavillon und dem Jingcui-See vorbei, bevor sie am Osttor endet. Die Route dauert etwa 4 Stunden. Sie richtet sich an Fotofans, die weniger bekannte Orte entdecken und den Menschenmengen auf den Hauptwegen ausweichen möchten.

Konzeptionelle Reiseillustration zu einem ruhigeren Weg für Fotofans — KI-erstellte redaktionelle Illustration; kein Foto und keine exakte Rekonstruktion.

Zwei weitere Routen – eine entspannt, eine steil und farbenprächtig

Route 4 ist die leichteste Rundstrecke. Sie beginnt und endet am Osttor und führt an der Qinzheng-Halle, der Zhiyuan-Halle, dem Zhisong-Garten, dem Fenglin-Dorf, dem Jiari-Garten, dem Brillensee, der Jianxin-Halle und dem Zhao-Tempel vorbei. Mit einer Dauer von rund 2 Stunden ist sie für Familien mit Kindern und ältere Besucher gedacht, die die herbstliche Stimmung der Gärten in gemächlichem Tempo genießen möchten.

Route 5 verbindet Revolutionsgeschichte mit herbstlichem Laub. Vom Osttor steigt sie über die Qinzheng-Halle, den Jingcui-See, die Shuangqing-Villa, den Laiqing-Pavillon, den Duftbergtempel, den Langfeng-Pavillon, das Heshun-Tor und das Yutai-Tor bis zum Räuchergefäßgipfel hinauf. Über die zentrale Route kannst du anschließend zum Osttor zurückgehen. Laut Park eignet sich die Tour für alle, die Herbstlaub lieben und durch farbenprächtig bedeckte Berge wandern möchten.

Die beste Zeit für deinen Besuch

Der Park rechnet am 24, 25 und 31 Oktober sowie am 1, 7 und 8 November mit besonders vielen Besuchern. Die Seilbahn ist wegen einer Systemmodernisierung vorübergehend außer Betrieb. Der Park empfiehlt, aktuelle Hinweise zu Verkehrsbeschränkungen zu prüfen, möglichst umweltfreundliche Verkehrsmittel zu nutzen und den Park außerhalb der Stoßzeiten zu besuchen.