VOYAGE EN CHINE · trisAino

Ferry ou croisière ? Deux façons de naviguer sur le Huangpu

Le Huangpu sépare Shanghai en deux, et le traverser en bateau coûte moins cher qu’un café. Voici comment choisir entre un ferry de transport et une croisière touristique.

Conseils pratiques pour voyager en Chine · 3 min de lecture

Illustration éditoriale créée par IA ; il ne s’agit ni d’une photographie ni d’une reconstitution exacte.

Un fleuve au cœur de la ville

Où que vous vous placiez le long du Bund, vous verrez le Huangpu remplir son rôle de toujours : séparer Pudong, sur la rive est, de Puxi, sur la rive ouest. Ponts, tunnels et lignes de métro passent désormais au-dessus ou sous l’eau, mais les ferries, dont l’histoire remonte à plus d’un siècle, restent prisés des piétons et des cyclistes pour leur côté pratique et leur faible coût.

À l’heure actuelle, 17 lignes de ferry desservent près de 34 embarcadères sur les deux rives et relient Pudong à Puxi. Pour les visiteurs, la vraie question n’est pas de savoir s’ils traverseront le fleuve — ce sera presque certainement le cas — mais comment choisir une traversée adaptée à leur programme de l’après-midi.

Ferry de transport ou croisière touristique

Ferry de transport (17 lignes)

Ces ferries font partie du réseau de transport : ils assurent de courtes traversées entre Pudong et Puxi, au prix de 2 yuan pour un piéton et de 2.8 yuan avec un vélo ou un vélo électrique. Trois des 17 lignes permettent aussi de profiter du panorama urbain. C’est le meilleur choix si vous cherchez une traversée rapide et bon marché, avec une belle vue en prime.

Croisière sur le Huangpu

Cette croisière touristique part des embarcadères de Shiliupu, remonte le fleuve vers le pont de Yangpu, puis fait demi-tour. En haute saison (Feb 26 – Nov 25), la croisière de jour coûte 120 yuan par personne et celle de nuit 150 yuan. En basse saison (Nov 26 – Feb 25), les tarifs passent respectivement à 100 yuan et 120 yuan. Les jours fériés, le billet coûte 150 yuan par personne, quelle que soit l’heure.

Le ferry au coucher du soleil : ligne Taigong

Le service fonctionne de 6 h à 21 h 50 du côté de Pudong et de 6 h à 21 h 40 du côté de Puxi. Vous disposez donc d’une large plage horaire pour organiser votre traversée à l’heure dorée.

De jour ou après la tombée de la nuit : Dongfu et Dongjin

La ligne Dongjin offre une vue sur les tours de Lujiazui, mais ne fonctionne que le jour : elle ne convient donc pas pour admirer le paysage en soirée. L’un de ses embarcadères est celui d’East Jinling Road, au No 141 East Zhongshan Road Number Two, desservi de 7 h 15 à 18 h 30 ; l’embarcadère situé sur l’autre rive fonctionne de 7 h 15 à 18 h 15.

À noter : la ligne Dongjin est réservée aux piétons. Les vélos et les vélos électriques n’y sont pas autorisés.

Les sites visibles pendant la croisière

La croisière sur le Huangpu part des embarcadères 1 et 2 de Shiliupu, puis se dirige vers le pont de Yangpu avant de faire demi-tour. En chemin, elle longe le Bund historique du côté de Puxi, notamment le pont Waibaidu et le Monument aux héros du peuple, ainsi que les tours modernes de Lujiazui du côté de Pudong : la tour de la Perle de l’Orient, la tour Jinmao, le Centre mondial des finances de Shanghai et la tour Shanghai.

Tarifs réduits pour les familles et les seniors

Sur la croisière touristique, les enfants de moins de 1.3 mètres voyagent gratuitement. Les enfants mesurant entre 1.3 et 1.5 mètres, ainsi que les personnes âgées de 70 ans ou plus, bénéficient d’un billet à moitié prix.

Avant de vous rendre à l’embarcadère

Les horaires des ferries peuvent changer. Avant de partir, consultez le compte WeChat « 上海轮渡 » (Shanghai Ferry), dans la rubrique « 云上航线 » (lignes de ferry en ligne), pour connaître les derniers horaires. Cette vérification est particulièrement utile si vous prévoyez une traversée au coucher du soleil ou en soirée.