VOYAGE EN CHINE · trisAino
Quelle partie du parc forestier olympique de Pékin devriez-vous explorer ?
Au sud, collines et plans d’eau façonnent le paysage ; au nord, la forêt paraît plus naturelle. Appuyez-vous sur ce contraste pour organiser votre sortie sans chercher à parcourir tout le parc.

Un vaste parc, un choix à faire
Pour une pause en plein air à Pékin, préférez-vous passer du temps près des collines et de l’eau, ou dans une forêt au caractère plus naturel ? Le parc forestier olympique de Pékin réunit les deux. Il s’étend sur 680 hectares dans la partie nord de l’axe central de Pékin et fait partie du parc olympique de Pékin.
Le 5e périphérique divise le parc en deux parties, au sud et au nord. Cette distinction vous aide à aborder ses dimensions : choisissez le cadre dans lequel vous souhaitez passer du temps, plutôt que de vouloir parcourir toute sa superficie en une seule sortie.

Choisissez le paysage qui vous attire
La partie sud associe une forêt aménagée selon des principes écologiques à des collines et des plans d’eau. Si vous aimez surtout trouver de l’eau dans un parc, commencez par envisager le sud. Ces éléments vous donnent un objectif plus précis que les dimensions globales du parc, notamment pour décider du temps à lui consacrer pendant votre sortie.
Au nord, le décor change et laisse place à une forêt plus naturelle, mise en valeur pour sa verdure et son écologie. Vous préférerez peut-être cette partie si les arbres constituent votre principal centre d’intérêt. C’est un autre visage du même parc, et non une destination distincte à ajouter à votre programme.
Un corridor écologique franchit le 5e périphérique et relie les parties sud et nord. Il contribue à la continuité des paysages du parc, mais cette seule description ne permet pas de définir un itinéraire de visite. Choisissez d’abord la partie qui vous convient, puis organisez votre trajet pour vous y rendre.

Avant de partir
L’adresse indiquée du parc est 33 Kehui Road, Chaoyang District, Beijing. Lorsque vous préparez votre trajet, gardez à l’esprit la partie que vous souhaitez explorer : cette adresse désigne le parc, pas un point de départ précis à l’intérieur.
Si vous prévoyez d’arriver en fin de journée, vérifiez les horaires d’ouverture au public à la date choisie avant de partir. Sinon, laissez le paysage guider votre décision : privilégiez les collines et les plans d’eau du sud ou la forêt du nord, et prévoyez assez de temps pour profiter de la partie retenue.