trisAino

SHANGHAI · TRANSFERTS ENTRE AÉROPORTS

De Pudong à Hongqiao : enregistrez-vous pour votre prochain vol avant de changer d’aéroport

Un nouveau comptoir à Pudong permet aux passagers admissibles de s’enregistrer et de confier leurs bagages pour un vol intérieur au départ de Hongqiao le jour même.

Vérification des sources :

Illustration conceptuelle de voyageurs internationaux s’enregistrant auprès d’un employé d’aéroport chinois
Illustration de trisAino, créée avec l’IA. Il s’agit d’une scène d’aéroport conceptuelle, et non d’une photographie du comptoir.

Vous atterrissez à l’aéroport de Shanghai-Pudong avant de repartir de Hongqiao ? Un comptoir d’enregistrement interaéroports a ouvert au Terminal 2 de Pudong, zone C des arrivées des vols intérieurs, le 2 novembre 2026. Il prend en charge l’enregistrement et les bagages en soute pour certains vols intérieurs admissibles au départ de Hongqiao le jour même. L’annonce officielle de Shanghai confirme l’emplacement et les compagnies aériennes participantes.

Présentation du comptoir interaéroports du Terminal 2 de Pudong, de la limite de 3.5 heures et du transfert par l’Airport Link Line
Infographie en anglais réalisée par trisAino. Sources : annonce officielle de Shanghai, article du Shanghai Airport Group et grille tarifaire ferroviaire fournie.

Quelles compagnies aériennes sont concernées ?

L’annonce de lancement indique les vols effectivement assurés par les sept compagnies aériennes suivantes :

  • Air China
  • Shenzhen Airlines
  • Shandong Airlines
  • Hainan Airlines
  • Lucky Air
  • Tianjin Airlines
  • Tibet Airlines

Vérifiez sur votre réservation quelle compagnie assure réellement le vol, surtout s’il s’agit d’un partage de code. Confirmez l’admissibilité de votre vol avant de confier vos bagages.

Arrivez tôt : la limite est fixée à 3.5 heures

Le comptoir est ouvert de 05:00 à 20:00 et cesse d’accepter les passagers pour un vol 3.5 heures avant le départ, selon l’article de The Paper citant le Shanghai Airport Group. Pensez à le vérifier avant de vous rendre au comptoir.

Une fois vos bagages acceptés au comptoir, vous pouvez rejoindre Hongqiao sans avoir à transporter ces bagages en soute. Demandez au personnel où vous devez vous rendre ensuite et conservez votre reçu de bagages. Vous devez toujours arriver à temps au bon terminal de départ et à la bonne porte d’embarquement.

Le service concerne les départs de Hongqiao prévus le jour même. Ne partez pas du principe que toutes les compagnies, réservations ou arrivées sont admissibles. Confirmez votre situation auprès de la compagnie aérienne ou du personnel du comptoir.

Comment aller de Pudong à Hongqiao ?

Illustration conceptuelle de deux voyageurs internationaux dans un train reliant les aéroports, avec un petit bagage personnel
Trajet entre les aéroports après l’enregistrement des bagages. Illustration éditoriale créée avec l’IA ; l’intérieur des trains peut être différent.

L’Airport Link Line relie les terminaux T1 et T2 de l’aéroport de Pudong au terminal T2 de l’aéroport de Hongqiao en environ 40 minutes. La grille tarifaire fournie indique un prix de ¥26 pour le trajet d’un aéroport à l’autre. Prévoyez du temps supplémentaire pour rejoindre la gare, attendre le train et traverser le terminal à pied.

La ligne 2 du métro est l’option la moins chère : l’article communiqué indique un trajet d’environ 90 minutes pour ¥8. Elle compte davantage d’arrêts et reste plus lente si vous avez une correspondance aérienne. Vérifiez les tarifs et le fonctionnement du service avant de partir.

Le trajet en train d’environ 40 minutes ne constitue pas un temps de correspondance recommandé entre deux volsVos formalités d’arrivée, la récupération de vos bagages ainsi que les horaires limites du terminal et de la compagnie aérienne doivent aussi être pris en compte.

Tableau en anglais des premiers et derniers trains de l’Airport Link Line
Graphique du métro de Shanghai, traduit et remanié par trisAino. L’original indique une entrée en vigueur en avril 1, sans préciser l’année. Ouvrir le tableau lisible.
Matrice tarifaire en anglais entre les stations de l’Airport Link Line, indiquant un trajet à 26 yuans entre les aéroports
Tarifs repris du graphique du métro de Shanghai reproduit dans le rapport partagé. Ouvrir le tableau lisible.
Consulter les horaires complets de la ligne 2 du métro

La version anglaise reprend les horaires du premier et du dernier train, les services tardifs avec arrêts limités et les intervalles de passage indiqués dans la source. Il s’agit d’une traduction de référence, et non d’horaires en temps réel.

Horaires complets en anglais de la ligne 2 du métro, avec les trains tardifs à arrêts limités et les intervalles de passage
Ouvrir le grand tableau des horaires en anglais. Source : horaires en chinois reproduits dans l’article Toutiao partagé.

PVG = aéroport de Pudong T1 et T2 ; +1 = jour suivant ; arr. = arrivée. Les services tardifs à arrêts limités ont pour terminus Longyang Road, et non l’aéroport de Pudong. Intervalles de passage le week-end : en moyenne 4 minutes de 8 h 30 à 20 h 30 ; 5–10 minutes le reste du temps.

Consulter le tableau en anglais · sur mobile, faites défiler horizontalement
StationPremier → PVGPremier → Panxiang RdDernier → PVGDernier → Panxiang RdDernier → Guanglan Rd
Panxiang Road · Institut national de comptabilité05:2506:12 (arr.)21:5700:05 +122:42
Centre national des expositions et des congrès05:2806:1022:0000:03 +122:45
Gare ferroviaire de Hongqiao05:3106:0722:0300:00 +122:48
Aéroport de Hongqiao T205:3306:0522:0523:5822:50
Songhong Road05:4005:5822:1223:5122:57
Beixinjing05:4205:5522:1423:4922:59
Rue Weining05:4405:5322:1623:4623:01
Rue Loushanguan05:4705:5022:1923:4323:04
Parc Zhongshan05:5005:4722:2223:4123:07
Rue Jiangsu05:5205:4422:2423:3923:09
Temple de Jing’an05:5505:4122:2723:3623:12
Rue de Nankin Ouest05:5705:3922:3023:3323:15
Place du Peuple06:0105:3622:3323:3023:18
Rue de Nankin Est06:0305:3422:3523:2723:20
Lujiazui06:0605:3122:3823:2423:23
South Pudong Road06:0805:2922:4023:2123:25
Century Avenue06:1105:2722:4323:1923:28
Musée des sciences et de la technologie de Shanghai06:1405:2422:4523:1623:31
Century Park06:1605:2122:4823:1323:33
Longyang Road06:1805:2022:5023:1123:35
Parc de haute technologie de Zhangjiang06:2205:3322:5423:0723:39
Jinke Road06:2505:3122:5623:0523:42
Guanglan Road06:0005:2823:0023:0223:44 (arr.)
Tangzhen06:0406:2923:0422:58—
Middle Chuangxin Road06:0806:2623:0722:54—
East Huaxia Road06:1106:2323:1022:51—
Chuansha06:1506:1823:1422:47—
Lingkong Road06:1906:1523:1722:44—
Yuandong Avenue06:2406:1023:2222:40—
Haitiansan Road06:3106:0323:2822:33—
Aéroport de Pudong T1 et T206:34 (arr.)06:0023:31 (arr.)22:30—
Service tardif avec peu d’arrêtsGare ferroviaire de HongqiaoHongqiao T2Terminus
Train 123:0423:06Longyang Road
Train 223:3023:32Longyang Road
En semainePanxiang Rd – Songhong RdSonghong Rd – Guanglan RdGuanglan Rd – PVG
07:30–10:00Moy. 3 min 45 sMoy. 2 min 30 sMoy. 3 min 45 s
10:00–17:00Moy. 5 minMoy. 5 minMoy. 5 min
17:00–20:30Moy. 4 min 30 sMoy. 3 minMoy. 4 min 30 s
Autres horaires5–10 min5–10 min5–10 min

Pouvez-vous profiter de votre escale pour passer un peu de temps à Shanghai ?

Si votre correspondance est assez longue, déposer vos bagages enregistrés pourrait vous permettre de prendre un repas ou de voir des amis plus facilement. Avant de faire des projets, calculez votre temps à rebours à partir de votre prochain vol. Les horaires des trains ne suffisent pas à déterminer si un détour par la ville est possible.

Vous voyagez dans l’autre sens ? L’annonce du lancement indiquait qu’un comptoir d’enregistrement pour Pudong à Hongqiao était prévu pour décembre 2026. Il s’agit d’un projet, et non d’une confirmation que le service dans le sens inverse fonctionne déjà.

Pour une comparaison plus générale des aéroports, consultez notre guide des aéroports de Shanghai-Pudong et de Hongqiao.

Besoin d’aide pour votre correspondance à Shanghai ?

Communiquez les détails de vos vols à trisAino Concierge pour vous aider à organiser le trajet entre les aéroports.

Contacter trisAino Concierge

Sources

Gouvernement municipal de Shanghai : annonce concernant le comptoir de transfert entre les aéroports
The Paper : horaires de fonctionnement et heure limite avant le vol
Article partagé à l’origine et infographies ferroviaires en chinois

Les infographies sur les horaires et les tarifs reprennent en anglais les données du tableau fourni. Le service peut évoluer ; consultez les informations de l’opérateur pour la date de votre voyage.